『星降る夜に』が2023年1月17日火曜にスタートしました。
ドラマの中でも手話を使うシーンがあり、誰が手話監修や指導を行っているか調べたところ6人の候補が分かりました。
2022年に社会現象にもなったsilent（サイレント）の手話コーディネーターも関係しそうなのでまとめていきます。
この記事でわかること
- 星降る夜にの手話監修や指導者は誰？
- 星降る夜にの手話監修や指導者の候補6人
寺澤英弥さん
五十嵐由美子さん
中島元美さん
佐藤涼太郎さん（さとりさん）
武井誠さん
麻生かおりさん
星降る夜にの手話監修や指導者は誰？
星降る夜にの手話監修や指導者は公表されていませんが、以下の6人が候補として挙げられます。
星降る夜にの手話監修や指導者候補
- 寺澤英弥さん
- 五十嵐由美子さん
- 中島元美さん
- 佐藤涼太郎さん（さとりさん）
- 武井誠さん
- 麻生かおりさん
寺澤英弥さん
ろう通訳ありがとうございました！
開会式と比べものにならないぐらいすぐに内容を知ることができてよかった…！
リアルタイムに近いスピードで知れるって楽しいね。
次はパラリンピック！またろう通訳がつきますように。#オリパラ手話通訳 #ろう通訳#手話の人#手話#NHK #Eテレ pic.twitter.com/kYOF0dPpN0— 佐藤 湊 Sou Sato (@pv_soma) August 8, 2021
寺澤英弥さんは、手話教室の講師として『星降る夜に』に出演されています。
ゆくゆく吉高由里子さん演じる鈴や、水野真紀さん演じる北斗が通うようになるので、今後も多く出演されそうですね！
実際の職業も手話教室「手話寺子屋」の講師をされている方で、東京オリンピックの閉会式もろう通訳者としても出演されています。
手話の表現がとてもユニークで、東京オリンピック時に話題になりました。
塩顔でイケメンの方ですが、役柄ではなく本当に手話講師として働いていらっしゃるので、『星降る夜に』の手話監修や指導を行っている可能性は高いですよね。
五十嵐由美子さん
当劇団員の五十嵐由美子が北村さんの祖母役で出演いたします！https://t.co/7JQLr7iWQH
— 日本ろう者劇団 (@JTDinTokyo) December 14, 2022
日本ろう者劇団の五十嵐由美子さんも、寺澤英弥さんと同じく『星降る夜に』に出演されています。
北村匠海さん演じる柊一星の祖母役で、両親を亡くした一星とずっと暮らしてきた役柄です。
かなり陽気な性格で、よくダンスも踊り、シャンパンが大好きというテンション高めで、少しおせっかいのところもある役です。
日本ろう者劇団に所属されていて、文化庁芸術祭賞受賞の手話狂言に出演した経験もあります。
また、海外での手話狂言にも参加し、様々な公演も行っていて、劇団では舞台衣装制作も担当されている方です。
表現力豊かな流暢な手の動きが素晴らしく、テンション高めの役にも視覚的なことに重点をおく演劇をこなす五十嵐由美子さんならではの表現が期待されますね！
手話を使って人に表現していく方なので、手話監修や指導を寺澤英弥さんと行っている可能性が高そうです。
中島元美さん
ドラマ「#silent」で多用される手話での会話。
それを支えるスタッフのひとりが、手話監修・指導の中嶋元美@pinklovemoto さんです pic.twitter.com/RQdPGU6W43
— 「silent」川口春奈×目黒蓮（Snow Man）❄️毎週木曜よる10時OA 木10ドラマ公式❄️ (@silent_fujitv) November 20, 2022
中島元美さんは大ヒットした『silent（サイレント）』の手話監修・指導を行っていた方です。
ZeroProject（セロプロジェクト）に所属されていて、耳の聞こえないアイドルとして活動されています。
高校生時代に耳が聞こえなくなり、約10年前からフリー手話パフォーマーとして、YouTubeや手話筆談もっちールームでも活躍されていて、手話で歌って踊るアイドルです。
『サイレント』のスタッフとしての活躍があり、『星降る夜に』にも手話監修や指導している可能性がありますね。
ドラマに使われる手話の見せ方のノウハウも持っていることから参加されているのではないでしょうか。
佐藤涼太郎さん（さとりさん）
ドラマ「#silent」の世界で、日本語以外に多用されるもう一つのことば、手話
その手話を監修しているスタッフ、ろう者のさとり @satori0912 さんをご紹介します pic.twitter.com/6i3eXELeSU
— 「silent」川口春奈×目黒蓮（Snow Man）❄️毎週木曜よる10時OA 木10ドラマ公式❄️ (@silent_fujitv) November 19, 2022
中島元美さんと同じく、『silent（サイレント）』の手話監修・指導を行っていた方です。
さとりさんという方で、名前は佐藤 涼太郎さんです。
北海道出身の身体は男性だけど心はどちらでもないトランスジェンダーの方で、生まれつき耳が聞こえないことから、『星降る夜に』の主人公・柊一星とも境遇が重なるところがあるのかもしれません。
ご自身の経験や手話を使った表現が作品に活かされている可能性もありますね。
武井誠さん
ドラマ #silent で手話コーディネートを担当している武井誠さんのリハーサルの様子を。
ステージでリハをしているのはラッパーのウィールスミスさん。
武井さんいわく、ラップはテンポが速いので手話で表現するのはかなり難しいそうです。#世界中からすごいヤツらがやってくる#tcf2022 pic.twitter.com/oKOnbuQU2x— True Colors Festival【日本財団】 (@TrueColorsFest) November 17, 2022
武井誠さんは『silent（サイレント）』の手話コーディネーターを行っていた方です。
手話通訳士兼手話バンド『こころおと』の代表を務められていて、ウィル・スミスさんのステージで手話をされた経験もあります。
学生時代に耳が聞こえないようにも楽しめる学祭ライブを作ることに集中しすぎ、就活を忘れるほどでした。
就職に悩んでいた時、偶然学祭ライブを見に来てくれた方から、ドラマの手話指導の仕事に声がかかったことで手話通訳者になられています。
手話通訳士とサイレントの手話コーディネーターの実績から、『星降る夜に』にも参加されているのではないでしょうか。
麻生かおりさん
Message Relay #1 手話エンタメクリエイター 麻生かおり #クラウドファンディング #READYFOR https://t.co/0tROSurZJq @READYFOR_cfより #notmap_ @DialogintheDark
— ダイアログ・ダイバーシティミュージアム「対話の森」 (@DialogintheDark) June 16, 2022
麻生かおりさんも武井誠さんと同じく『silent（サイレント）』の手話コーディネーターを行っていた方です。
2008年に武井誠さんの手話バンド『こころおと』に手話通訳担当として加入されています。
過去にはお笑い芸人を目指していたこともあり、芸人や手話アイドル「手話ドル」として舞台に立つ経験もあります。
日本福祉教育専門学校の出身で、在学中20歳の時に最年少で手話通訳士の資格を取得されていて、日本福祉教育専門学校初めての手話通訳士資格の取得者になっています。
手話と音楽の融合である『こころおと』に魅了され、イベントで共演したことをきっかけに『こころおと』に加入されています。
武井誠さんと同じ手話バンドで、サイレントでの武井誠さんと手話コーディネーターされていたので、『星降る夜に』にも手話コーディネーターとして参加されているのかもしれませんね。
星降る夜に【手話監修や指導者】誰？6人の候補や手話コーディネーターのまとめ
『星降る夜に』開始1分のキスシーンにネット騒然も感動展開に涙「笑えるのに泣ける」 #星降る夜に #吉高由里子 #北村匠海 @Hoshifuru_exhttps://t.co/vSfrVdssLK
— クランクイン！ (@crank_in_net) January 17, 2023
公表されていないドラマ『星降る夜に』の手話監修や指導者として、考えられる候補者を6人上げていきました。
実際に『星降る夜に』に出演されている、寺澤英弥さんと五十嵐由美子さんは手話監修や指導されている可能性は高そうですね。
他の下記4人の方々も、手話を使ったドラマ『silent』の関係者なので、今回の『星降る夜に』にも参加されている可能性がありますよね。
- 中島元美さん
- 佐藤涼太郎さん（さとりさん）
- 武井誠さん
- 麻生かおりさん
具体的にどなたが手話監修や、指導者を務められたのか分かっていませんので、情報が分かり次第更新していきます。